Xu Yiyang

Sorry guys, I’m very busy right now and have no time to upgrade my themes.
Thanks to Erno Hannink, who found the solution for the problem of RGB UI Tabs under WordPress 2.8:
you need to change this in the header.
Replace this:
jQuery(’#sidebar > ul#ui-tabs’).tabs({ fx: { opacity: ‘toggle’ } });
With:
jQuery(’#sidebar’).tabs({ fx: { opacity: ‘toggle’ } });

全新的 RGB 2.0 Beta 1，累死我了。相对于 RGB 1.1 的改动主要包括：

全新的外观（说起来可的真轻松~）；
由 jQuery UI Tabs 和 Thickbox 支持的侧边栏，效果见本站边栏；其中Tabs的内容可能需要手动修改sidebar.php，可参见这份既不通俗也不易懂的注释，Thickbox 用来取代之前的滑动架子，支持 Widgets；
其他微调（记不清了）。

保留的功能包括：

自定义色彩（不喜欢暗色就自己去后台改吧。。。）；
Sudar 的 Simple Reverse Comments（最新的评论显示在前面）；
自定义页眉，等等。

最后请注意这是测试版，最好有 WordPress 2.6+，有问题请给我留言或发信，虽然我不能保证什么时候来解决。
RGB Project Page
Download RGB 2.0 Beta 1
Update 08-02-2008:

修正无法显示thickbox关闭按钮的问题；
修正侧边栏分页导航在当前分页没有子页面时没有被隐藏的问题；
修正对thickbox.css的错误引用。

Update 07-27-2008:

改进的评论区域：评论区域背景替换为PNG图片，优化了针对不同情况下Thickbox评论框的样式；
文章日期部分长度不再固定；
清理了functions.php, sidebar.php, style.css里的冗余代码。

这里提供的是 Unnamed 1.23 以及 RGB 1.1 的 po 文件，里面的条目尚未被翻译，需要自行翻译生成 mo 文件后使用。
知道自己如何动手的肯定就不用我多说了，不知道如何翻译或者使用的也许可以问那些愿意翻译的朋友要一份，我个人实在是没精力又做设计又写代码又解答问题又做汉化了，因为我不久之后又要闭关准备新考试了。
如果你真的喜欢这些完全依靠一个普通学生的持续数年的热情和韧性做出来的 WordPress 主题，你不妨考虑做一点贡献，这些贡献可能永远不会为你带来实际上的利益，但是确实能使我们的网络看起来更加美好一些。
下载 Unnamed 本地化文件
下载 RGB 本地化文件
Update: 来自 成为查理·唐 的 RGB 中文包，感谢 Charles 的翻译（本人未作测试，如果有任何问题请去作者站点：）

百闲之中的我终于宅出了这个新的版本。新版RGB带来了一些功能上的变化，包括：

WordPress 2.5原生头像支持；
增加选项使最新的评论显示在前面（来自Simple Reverse Comments插件，感谢作者Sudar的慷慨帮助）；
当评论超过5条时将只显示最新5条评论，其余评论可以滑动方式打开；
对简体中文站点字体做出微调，当站点语言为”zh-CN”时，部分字体显示将比英文站点稍大。

另外也有Bug修正：

修正的Shelf在IE6下的表现（参见positon:fixed for IE<7）；
修正在WordPress 2.5下卸载主题时需要手动激活默认主题的问题（这一问题同样存在于在Unnamed中，已于昨晚上传了修正版，不过此问题并不影响主题正常卸载，因此可自行斟酌是否下载）。

RGB Project Page
Download RGB 1.1
Update 2008-04-15: 遇到Recent Comments这一widget无法显示留言的朋友请重新下载修正版，感谢aigou和ppip的提醒。

RGB是一个全新的WordPress主题，跟我上一个主题没名字的发布相隔一年半。
关于设计，我相信有人会喜欢这样的简洁，当然也会有人不喜欢，但总的来说，我自己认为，不是很丑。
基本架构继承自Unnamed，实时的搜索和评论被摒弃了，但仍会有一个基于jQuery的滑动Shelf——你可以将最重要或者最不重要的东西扔在里面。这次我只使用了少量的背景图片，摆脱图片束缚的自定义色彩功能将有更大的发挥空间。为此，我重新设计了后台页面，让这个功能变得更为直观和易用，希望这可以让使用者以最简单的方式体验到配色的无穷乐趣。自定义页眉图片以及Widgets的支持仍是必不可少的。
主题基于The GNU General Public License (Version 2)发布，需要WordPress 2.3+的支持。
RGB Project Page
Download RGB 1.01
Update 02-25-2008:

细节改进与冗余代码清理